viernes, 3 de diciembre de 2010

ASAMBLEA SÁBADO 11.12.10

queridos peñistas, después de sopesar vuestras opiniones al respecto de la reunión del día 11, parece que la mejor opción es reunirnos en el Morgan, aunque agradeciendo de antemano el abrir fuera de hora. el partido lo veríamos por internet, al estilo de como lo ven los fans de medio mundo, y cada uno de nosotros tendremos que preparar un plato de alta gastronomía para compartir con los demas (quedan eximidos los peñistas con niños pequeños, a Pablo no se le considera niño pequeño), se acepta embutido aunque serán bien recibida la sopa de ajo o de cocido.
si nadie tiene objeción, quedamos el sábado 11 a las 15 horas en la taberna Morgan.
he dicho.
(besos a todos)
Aupa st pauli
Aupa el grano

miércoles, 3 de noviembre de 2010

CLASIFICACIÓN

Tras la derrota del pasado sábado contra el Eintracht Frankfurt por 1 a 3, la clasificación queda de la siguiente manera:






El próximo partido sera contra el Schalke 04 de Raúl y compañía el viernes 5.

martes, 19 de octubre de 2010

domingo, 29 de agosto de 2010

28.08.2010 FC ST PAULI - 1899 HOFFENHEIM 0:1

Un error del portero le costó los tres puntos en esta segunda fecha al St. Pauli. Un partido que no tuvo muchas emociones ni llegadas de peligro.

Ambos equipos luchaban por tener la posesión del balón en el mediocampo. Cuando ambos técnicos daban el partido por empatado pero un error del portero Hain fue aprovechado por Isaac Vorsah para anotar el gol del triunfo en el minuto 85.

El recién ascendido a la Bundesliga suma su primera derrota y queda relegado al séptimo puesto de la tabla. En la fecha anterior había derrotado al SC Freiburg por un contundente 3-1.
Alineaciones
-St. Pauli: Hain, Rothenbach, Zambrano, Thorandt, Oczipka, Bruns, Boll, Hennings, Lehmann, Naki, Ebbers. DT: Holger Stanislawski

-Hoffenheim: Starke, Beck. Simunic, Vorsah, Compper, Weis, Luis Gustavo, Salihovic, Mlapa, Ibisevic, Ba. DT: Ralf Rangnick



















foto Michael

viernes, 27 de agosto de 2010

HOOLIGANS DEL HSV HAMBURG AGREDEN EL DOMINGO A FANS Y AL PORTERO DEL ST. PAULI

HSV Hamburg pide perdón a los fans del St. Pauli por las agresiones de los "hooligans". El equipo recién ascendido a la primera división del futbol alemán lamentó los acontecimientos

HAMBURGO, Alemania (23 de agosto).- El Hamburgo se disculpó ante su rival de la ciudad, el Sankt Pauli, después de que sus "hooligans" atacaran el domingo al portero, Benedikt Pliquett, y a unos 20 hinchas del equipo.

El Hamburgo anunció que castigará a los cerca de 15 encapuchados que atacaron al grupo del Sankt Pauli que se encontraba en la estación de trenes de Altona, a la que llegaban procedentes de Friburgo.

"No fue un exceso, sino un ataque a indefensos", lamentó Christian Bönig, mánager del equipo recién ascendido a la primera división de la Bundesliga.

En el violento ataque hubo cuatro heridos: un hombre de 50 años, una mujer con su hijo de 16 años y un amigo de éste, de la misma edad. Al menos otras tres personas fueron heridas.

21.08.10. SC FREIBURG: 1 - FC ST PAULI: 3

TERCEROS EN LA TABLA EMPATADOS A PUNTOS Y GOLES CON EL FC KAISERLAUTERN QUE ESTA SEGUNDO, 1899 HOFFENHEIM SE COLOCA PRIMERO CON LOS MISMOS PUNTO PERO 1 GOL MAS DE DIFERENCIA A FAVOR.

El primer tiempo terminó sin goles, pero en la segunda parte el Friburgo encontró el camino al arco y se puso delante a través de Papiss Demba Cissé (78). El Sankt Pauli reaccionó y cinco minutos después, Fabian Boll puso el empate.

Cuando parecía que el partido terminaría empatado, el recién ascendido fue por más y consiguió dos goles en los últimos dos minutos del encuentro. Richard Sukuta-Pasu (89) y Fin Bartels (90) fueron los verdugos del Friburgo, que no pudo sacarle provecho a su localía.

VIDEO RESUMEN DEL PARTIDO:



http://www.youtube.com/watch?v=7LInk1ZoJnI&feature=related

FC. ST. PAULI EN LA PRENSA HISPANA. AGOSTO

LE SPORT
La Bundesliga también tiene a su ‘més que un club’

LA VANGUARDIA ENTREVISTA A HELMUT SCHULTE
El St. Pauli regresa para lograr victorias y divertir a la grada

DEPOR.PE (este diario peruano nos está decepcionando cada vez más)
El St Pauli de Zambrano ganó sobre la hora en su debut en la Bundesliga

El St. Pauli, un club distinto

LA AFICION (México)
Hamburgo pide perdón

14.08.2010 FC. ST. PAULI ELIMINADO DE LA COPA ALEMANA

El FC St. Pauli perdió 1 a 0 frente a Chemnitzer FC de la cuarta división alemana, y lo eliminó de la Copa de Alemania.
Un gol tempranero del delantero Richter, anotado a los seis minutos de iniciado el partido, eliminó al recién ascendido a la Bundesliga, el St. Pauli de Hamburgo, de la Copa de Alemania. A pesar de tener tiempo de sobra, el conjunto visitante no logró remontar el marcador.
el Sankt Pauli es el único equipo de la primera división que ha sido eliminado en la primera ronda de la Copa.

BIENVENIDA A LAS NUEVAS PEÑAS

PIRATAS DEL SUR en ARGENTINA:
http://www.facebook.com/#!/group.php?gid=266279233773&v=info&ref=mf

SANKT PAULI ASTURIES:
http://www.stpauliasturies.tk/

Esperamos ansiosos las nuevas peñas en construcción en Guadalajara, Almendralejo, Murcia... ¡ánimo!

¡AUPA ST. PAULI!

30.07.2010 FC. ST. PAULI - RACING DE SANTANDER. 3 : 0

lunes, 26 de julio de 2010

PROBLEMAS ECONOMICOS EN EL FANLADEN

Dear St. Pauli fans,

unfortunately, the Fanladen is facing financial problems.

In recent years, the turnover has constantly decreased and we\'ve lost major sources of income, e.g. as big chartered train journeys could hardly be organized due to the announcement of matchday fixtures only at very short notice or at unattractive kick-off times.

Also, the turnover generated by the sale of beverages decreased due to matches kicking off around lunch-time, but we still haven\'t increased prices for beverages by now. Furthermore, the Fanladen is not frequented that much anymore which has also led to a decline in sales.
Still, we don\'t want to reduce the services and offers provided, neither we want to cut down on (social) projects nor on opening hours.

That\'s why we hope for your help, to preserve your and our Fanladen as it is.
We hope that income will rise again with the promotion to the 1st division, however, an increase in price for drinks will be inevitable. Also we\'d like to ask you for donations from your fan club, as we simply haven\'t had enough money coming in in recent years:

It would be great if you as a fan club could donate. As a small treat you\'ll get a certificate from us for every donation equaling or greater than 25 Euros, that you can put up in your club house, your pub or in your living room, so that you can always have a part of your Fanladen with you at home! For every donation equaling or greater than 50Euros, you\'ll also get a tax-deductable donation certificate.
All these donations are only supporting the further existence of the Fanladen as it is now!

We know that this is not to be taken for granted, especially these days and are therefore even more grateful for your support now, as we are for your support in the past and in the future!

Please make use of your Fanladen!
Without you, the Fanladen would be nothing!

Please donate to:
Account holder.: JUSP Fanladen St. Pauli,
Account No. 1045210935,
Sort code: 20050550
Bank Branch: Hamburger Sparkasse
BIC/S.W.I.F.T.: HASP DE HH XXX
IBAN: DE 37 2005 0550 1045210935

If you want a certificate, please send a quick email to fanladen@gmx.de stating the name under which you made your donation.

Many thanks!
Your
Fanladen St. Pauli
(Carsten, Elin, Justus, Kolja and Stefan)

jueves, 22 de julio de 2010

PRETEMPORADA

LOS ULTIMOS PARTIDOS DE LA PRETEMPORADA DE FC ST PAULI. FIJAROS EN LOS RESULTADOS. LA CANCIÓN DE BLUR TIENE QUE ESTAR RAYADA DE TANTO SONAR.



miércoles, 2 de junio de 2010

EL ST. PAULI EQUIPO SOLICITADO


Todo el mundo quiere jugar con el St. Pauli, según informa el Hamburger morgen post.
El Sönderiyske danes, el Racing de Santander, son dos de los equipos ya confirmados.
El Mallorca y el Getafe han solicitado partidos y también el Wigan Athletic de la Liga Premier inglesa, Beitar Jerusalén (Israel), el Sporting de Braga (Portugal), el VHS-Euro-Liga opositores Anderlecht (Bélgica) o Tesalónica (Grecia).
La mayoria de los equipos realizaran las consiguientes pretemporadas en tierras alemanas u holandesas por lo que buscan partido cerca de sus concentraciones.

jueves, 27 de mayo de 2010

DEMOSTREMOS NUESTRO PODER


¿PORQUE NO PETAMOS ESPAÑA EN LA COMUNIDAD DE "100 AÑOS DEL CLUB"?
HAY QUE REGISTRARSE PINCHANDO EN "registrieren"
LO IMPORTANTE ES INDICAR TU CIUDAD Y PONEN UNA BANDERITA EN EL MAPA...
¡VAMOS A ENSEÑARLES QUIEN ES LA PEÑA MAS INTERNACIONAL DEL EQUIPO!
Aquí:
community.fcstpauli100.com
The new community for St. Pauli-Fans. Fan photos, videos and more!

miércoles, 26 de mayo de 2010

FESTEJOS CENTENARIO

Gonzalo Bernal, Gonso, realizo esta cronica de su viaje a Hamburgo con motivo de los festejos del centenario:


Llegue a Hamburgo el domingo pasado mediodía, después de un periplo largo de viaje para que me saliera mas barato, pues salir desde Madrid directo es bastante caro ( según lo que encuentres ) en general… Salí el sábado por la tarde hacia Barcelona, con 4 horas de autobús. Allí (afortunadamente) pude quedarme a dormir en casa de mi hermano, porque a las 5 de la mañana tenia que coger un taxi para ir a la Estació del Nord (no me fiaba mucho de las pocas combinaciones de metro de la noche) donde debía tomar otro autobús cerca de las 6 que me llevara al aeropuerto de Girona. En fin, un poco de locura de viaje, pero de esta forma pague tres veces menos de lo que me hubiera costado ir desde Madrid directo. Avión a Bremen (Lübeck-Hamburgo estaba ya completo) y otro bus de otra hora y pico hacia Hamburgo…

Después de todo el periplo al fin estaba en Hamburgo, y por supuesto en St. Pauli. Es la tercera vez que voy en poco mas de 1 año, ya que en febrero pasado estuve en la fiesta St Pauli-Celtic, y en noviembre durante la Europe League durante el partido que jugamos allí. Así que ya no es un lugar desconocido para mí. Viaje y llegue solo, ya que allí me juntaba con amigos de la Celtic Supporter Club de Suiza (llegaban la mañana del lunes) y con la CSC Hayes Bhoys de Londres (incluido el grupo Biblecode Sundays) que llegaban la tarde del lunes. Bueno, tarde del domingo para empezar a volver a saborear las Astras y los Mexicaner, en los lugares habituales, Jolly Roger, St Pauli Eck, Knust… ese día me junte con gente de Herri Norte que habían ido a jugar el torneo de fútbol, aunque se iban el martes.

La mañana del lunes, con bastante resaca, fue para reencontrarme con mis amigos suizos, y seguir echando rondas de Astras y Mexicaner al grito de Prost!, en St Pauli Eck, y comenzar a cantar y escuchar música irlandesa en una de esas maquinas donde a cambio de unas monedas puedes elegir varias canciones entre mas de 100 cd´s, muy típicas por el barrio. La tarde también fue de reencuentros, con los amigos procedentes de Londres… La fiesta continuó por la noche en Knust con los conciertos del grupo alemán In Search of a Rose, The Irish Brigade y Biblecode Sundays.

El martes también amaneció la resaca, como ya seria habitual todos los días... Mañana para reponer algo de fuerzas, hacer una visitilla a la tienda del St Pauli, y continuar hidratándonos con Astras en los sitios habituales… A mediodía (no recuerdo la hora) en el exterior del Knust de nuevo concierto de los tres grupos del día anterior, donde me reencontré con viejos amigos del barrio que por trabajo no había visto en días anteriores. Gran ambiente y animación a medida que iba avanzando la tarde, y la hora del partido, incluido un happy birthday St Pauli…

Nuestras entradas en el Millerntor eran en el fondo donde se sitúan los Ultras St Pauli aunque aquello estaba tan lleno que ni siquiera podías llegar a entrar por las escalerillas hacia la grada, así que como buen latino, hicimos una envolvente y nos pegamos la colada padre encima de esa grada, en el fono, donde habían zonas amplias de asientos vacías. Durante el partido cantamos muchas canciones del St Pauli (era su fiesta) e incluso compañeros de gradas nos invitaban a cerveza. Victoria de nuestro Celtic 0-2, aunque eso era lo menos importante. Salimos del estadio cantando el Ale ale St Pauli mientras nuestros anfitriones nos daban la mano, cantaba Celtic, Celtic y caía alguna foto con ellos… Cenar algo y de nuevo a un repletísimo Jolly Roger, aunque el cansancio era ya evidente después de varios días de fiesta.

El Miércoles me volví a quedar solo, y lo aproveche al igual que la mañana del jueves a culturizarme un poquillo, dar una vueltecilla por el puerto, algo de Hamburgo, y sobretodo una visita que hacia días que tenía ganas, el Museo de Miniaturas (muy bueno), y las ultimas pintas en el Pub The Shamrock mientras veía tranquilamente y sin jaleo la final de Copa de Barcelona. Jueves regreso esta vez desde Lübeck a Girona, y con ganas de volver cuanto antes. Uh, ah, up the Celtic, uh up St. Pauli!!!




miércoles, 19 de mayo de 2010

PEÑA EL GRANO EN LA RADIO

Proximamente las peñas El Grano y Fora de Joc serán entrevistadas en el programa que has dinat? de Sergi Mas en la COMRADIO. La entrevista ya se ha grabado y estamos a la espera de que nos avisen del programa para saber cuando se emitirá.

Esta es su página de facebook:

http://www.facebook.com/pages/Que-has-dinat-amb-Sergi-Mas-a-COMRadio/296402601017#!/pages/Que-has-dinat-amb-Sergi-Mas-a-COMRadio/296402601017?v=infoy


Y este el enlace para escuchar el programa: http://www.comradio.com

Saludos y aupa St. Pauli!!

FC ST PAULI gegen CELTIC GLASGOW. 18.05.10


El Celtic de Glasgow no mostró piedad y ganó 0:2 en el Millerntor.
Sin embargo, el juego amistoso convirtió el resultado en algo secundario. Las descargas de Jonathan Bourgault, Marc Gouiffe á Goufan, Morike Sako, Patrik Borger, Andreas Biermann y Thomas Meggle aseguraron la diversión durante el partido.

miércoles, 12 de mayo de 2010

ASAMBLEA EXTRAORDINARIA


NUEVOS MIEMBROS Y CAMISETAS

Queremos dar la bienvenida a Tomas Cruz, Javier Lucas, Gonso, Andoni Guerra, Mapy Marino, Xoancar y todos los demás que se unieron a la causa sanpaulina.
También dar la bienvenida a Melanie, pucelana de Hamburgo, que acudió a la asamblea extraordinaria del día 15.


Durante la asamblea del día 15 se debatieron las claves para ser de la peña El Grano, las condiciones para ingresar son las siguientes:


1.- ACUDIR A ALGUNA ASAMBLEA EN LA SEDE DE LA PEÑA (TABERNA MORGAN)
Si no
es posible debido a la distancia, se pueden organizar asambleas en otros lugares

2.- ASISTIR A UN PARTIDO DEL FC ST PAULI
O tener la intención de hacerlo algun día

3.- TENER UNA CAMISETA DEL FC ST PAULI
Puedes confeccionartela tu mismo, es fácil

4.- SER ANTIFASCISTA

5.- CONOCER LA HISTORIA DEL CLUB Y DEL BARRIO DE ST PAULI
Para estos casos la wikipedia no está mal, pero no te conformes

6.- CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES DE ESTA LISTA ES SUFICIENTE
Basta con cumplir cualquiera de estas opciones, o ninguna si se aporta otra condición que nos guste a todos

7.-
SER UN BORRACHUZO
Serlo, haberlo sido o estar camino de serlo

8.-
TENER UN PROYECTO POLITICO Y/O SOCIAL
A esto le dan mucha importancia la gente del barrio de St Pauli

9.-
BUSCAR LA FELICIDAD
Que no se confunda con la condición 4, aunque se parecen mucho

10.-
SER LÚDICO Y DEPORTIVO
Este es el proyecto político-social de la peña El Grano







Se van a poner a la venta , en breve , unas camisetas de la peña, pronto enseñaremos los diseños además para las camisetas del club y otros artículos de Sankt Pauli existe una tienda virtual preparadísima: http://www.fcstpauli-shop.de/.


martes, 11 de mayo de 2010

PARTIDO AMISTOSO


Por parte del St. Pauli jugara un equipo de Alls stars de todos los tiempos , tales como: Ippig Volker, Tomforde Klaus, Holger Stanislawski, Trulsen André, Dirk Damman, Ivan Klasnic, Meggle Thomas y Gronau Jürgen

Y el Fc. United de Manchester, es un grupo creado por seguidores del Manchester U. en protesta de la administración del multimillonario Malcom Glazer, que desean que sus quejas sean oídas en el club y este se regente de manera mas democrática.
http://www.fc-utd.co.uk/

CLASIFICACIÓN FINAL

Esta es la clasificación final de 2 bundesliga, destacar que el St. Pauli fue el equipo mas goleador con 77 goles.

lunes, 10 de mayo de 2010

EL F.C. ST PAULI Y LOS MEDIOS_____________ ¿El Marca hablando bien del Sankt Pauli? !Increible!

Por fin el diario Marca se entera de quienes son los seguidores del St. Pauli y de lo grande que es este club.
http://www.marca.com/2010/05/10/futbol/futbol_internacional/bundesliga/1273491004.html?a=365e7e8bf1adbf23f5ce891d76a764d6&t=1273495355

no es el único diario que se hace eco de la noticia:
- el diario de Peru:
http://www.rpp.com.pe/2010-05-10-conozca-al-st-pauli-el-nuevo-inquilino-de-la-bundesliga-noticia_263614.html
- cancha llena:
http://www.canchallena.com/1262926-vamos-a-festejar-hasta-que-el-medico-venga-a-rescatarnos
-la voz digital de Cadiz:
http://www.lavozdigital.es/cadiz/v/20100511/deportes/mas-futbol/retorno-piratas-antifascistas-20100511.html
-El Norte de Castilla
http://www.nortecastilla.es/v/20100515/gente/punkis-bundesliga-20100515.html

La aparición de la noticia en estos diarios no esta dando un número récord de visitantes a nuestro blog y de todas ellas, un buen número de personas que quieren ser miembros de la Peña El Grano.

Nuestros compañeros de Fora de Joc tienen una interesante opinión al respecto:
http://fcstpauli-foradejoc.blogspot.com/2010/05/fc-stpauli-y-la-prensa.html

Aupa el Grano, aupa St. Pauli!!

martes, 4 de mayo de 2010

FC ST PAULI vs TUS KOBLENZ. 23.04.10



SMSs de la expedición a la sede de la peña en el Morgan:

23Abr-10 18:11 Domina sant pauli. Buen rollo entre equipos. Estan buscando el gol

23Abr-10 18:22 Seguimos dominando pero nada. Mogollon de canticos

23Abr-10 18:29 Penalti a favor

23Abr-10 18:31 Fallamos

23Abr-10 18:37 Esta cambiando el juego

23Abr-10 18:40 Hemos encontrado un aficionado de valencia que conoce el blog

23Abr-10 18:45 Gol! Y otro gol escribiendo el mensaje! 2-0!

23Abr-10 19:01 Acaba el descanso, ahi vamos!

23Abr-10 19:12 Esto esta ganado!

23Abr-10 19:19 Goool! Y otro, joder! No me da tiempo a escribir! 4-0! Ja ja, los metemos de dos en dos! El campo es un fieston!

23Abr-10 19:23 Cambio en st pauli. No se quién entra ni quien sale. Goleadores: taky y ebbers

23Abr-10 19:30 Gooool! esto es la hostia, la peña se sale!

23Abr-10 19:33 6 6 6 increible!

23Abr-10 19:34 6-1 jajaja

23Abr-10 19:53 Final! Que sera sera... Lo estamos flipando! Walk on! Ufff!

Las fotos de Mikael ese día aqui

EXPEDICION DE “EL GRANO” A “SANKT PAULI” EN ABRIL DE 2010

El día de salida, 22 de Abril, nos reunimos diez miembros de El Grano en el aeropuerto de Barajas sin saber a ciencia cierta si podríamos volar hasta Alemania para ver jugar a nuestro equipo, el F.C. St. Pauli, pero el volcán islandés nos respetó y aterrizamos en Hamburgo sin problemas, salvo por las tres rondas de cerveza gratis en el avión. Allí ya nos esperaban nuestros dos anfitriones para llevarnos al Hotel Pacific en pleno corazón del barrio y al lado del renovado estadio Millerntor, que visitamos inmediatamente.

Una vez reunidos con otro compañero venido de Frankfurt, los once expedicionarios nos aventuramos por los bares de la mítica calle Reeperbahn como el Indra, con jam session, futbolín y chupitos de vodka. La oncena quedaba formada por tres miembros veteranísimos, tres destacados y cinco neófitos, estos últimos abrumados por las historias que contábamos los demás y deseosos de comprobar hasta que punto eran realidad, como siempre en El Grano la realidad superaría todas las expectativas.

El viernes 23, antes del partido, unos cuantos visitamos el impresionante puerto de la ciudad enmarcado en el río Elba, la parte más kisch y turística del barrio de St. Pauli. Allí cogimos fuerzas a base de pescado crudo y salchichas y después de una siestecilla nos fuimos al partido.

Si antes de entrar al estadio éramos once personas con once comidas de tarro distintas, al salir éramos una sola masa consagrada a la causa del club de futbol Sankt Pauli recorriendo la ciudad al grito de “no estamos todos… (faltan los presos)”. Después de dos horas de cánticos ininterrumpidos, de una lluvia de goles por parte de nuestro querido club, de rock&roll por la megafonía del estadio, de hermanamiento con la hinchada, de encuentros inesperados, veteranos y novatos estábamos tocados por la gracia de este equipo que nunca deja de hacernos soñar. Victoria del St. Pauli y puertas abiertas al ascenso a primera división.

Después los bares del estadio como el Millers, el Rote Flora y alrededores como el Haus 73, y el Jolly Roger's donde encontramos a la multitud de hinchas venidos de toda Europa embriagada de goles y cerveza cayéndose por el suelo o durmiendo en la barra antes de la desbandada a la habitación del hotel.

El sábado no iba a ser menos excitante que el día del partido, paseo matinal por el centro de la ciudad y los canales, aderezado entre otros platos por las consabidas salchichas. Después división de opiniones, unos a descansar y otros a seguir de rondas bien entretenidos con la música de una gramola antigua y de una fauna bastante especial en el Nordlicht. El reencuentro fue para cenar y alternar por los bares punk y rock de la Reeperbahn y las casas okupas, el Night light, el Onkel Otto, el Kogge y a las seis de la mañana, al mercado de pescado, el Fischmarkt donde el Rock, la cerveza, la multitud y los puestos de pescado crean una mezcla única.

Los supervivientes de la experiencia Fischmarkt aún pudieron asistir el domingo a la marathón de Hamburgo y animar a los participantes bajo un sol radiante y una temperatura esplendida, otros como yo pasaron este día durmiendo la resaca en el hotel hasta el lunes. La tarde transcurrió casi por entero en la terracita del turco al lado del hotel haciendo balance de todo lo vivido en apenas tres días.

El resto de la expedición es anecdótica, el lunes visita obligada a la pintoresca ciudad de Lübeck bajo una lluvia demasiado persistente (la comida a base de salchichas), el martes encuentro con diversos amigos hamburgueses y el miércoles de vuelta a casa, ya como una familia y no solo como once compañeros de viaje. Los bares dantescos, los personajes interesantes, las compras de última hora, las cervezas y las salchichas que encontramos esos días es mejor contarlo en vivo en la barra de algún bar conocido.

Saludos a Treppi, Mikael, Petra, Alex de Valencia, Corrado y su Baradona, Jupp, Martina, Kulhe, el Fanladen y toda la gente del popular y populoso barrio de Sankt Pauli.

¡Aupa El Grano!, ¡Aupa St Pauli!

lunes, 3 de mayo de 2010

¡¡¡EN PRIMERA!!!







Con la victoria de 1 a 4 sobre el Greuther Fürth el St. Pauli esta en la Bundesliga. A pesar de que el Greuther Fürth se adelanto en el marcador el St. pauli remonto en la segunda parte con goles de Naki, Ebbers Takyi y Hennings.
El portero Hain sufrió una conmoción cerebral y tuvo que ser retirado en camilla, el jugador tiene una rotura maxilar y debera ser operado, seguramente que con la alegria del ascenso el dolor sera menor. Animo Hain!!, una pieza clave en el ascenso del St. Pauli.

AUPA ST.PAULI!!! TIEMBLA BUNDESLIGA!!!





martes, 27 de abril de 2010

FESTIVAL DE GOLES


El pasado viernes le St. Pauli goleó al Koblenz por 6 a 1 con goles de Takyi (2), Naki, Ebbers, Hennings y Lehmann de penalti.
A falta de 2 partidos para el final de la 2 bundesliga, al St. Pauli solo le resta ganar el siguiente partido contra el Greuther Fürth o que el Augsburg no gane su partido contra 1860 München para que el St. Pauli obtenga una de las dos plazas de ascenso directo.
Nueve compañeros de la Peña El Grano asistieron al partido y todavía se encuentran en Hamburgo, lamentablemente no tenemos noticias de ellos, pero esperamos nos cuenten más a fondo como fue el partido, el ambiente y las Astras.

Saludos y aupa St. Pauli!!!